Events at this location

L’Approche Neurolinguistique (ANL) est un nouveau paradigme pour l’enseignement et l’apprentissage d’une langue seconde ou étrangère en milieu institutionnel.

Cette approche a été conçue par Claude Germain (professeur émérite à l’UQAM et l’Université Normale de Chine du Sud) et Joan Netten (professeure de recherche honoraire au Memorial University of Newfoundland; Ordre du Canada pour sa contribution au développement du bilinguisme au Canada), dans le contexte de l’influence émergente des neurosciences cognitives en éducation.

**** *** ** * ** *** ****

The Neurolinguistic Approach (NLA) for second or foreign languages is a new paradigm for teaching ESL/FSL communication skills in an institutional setting.

This new approach was developed by Joan Netten (honorary research professor at Memorial University of Newfoundland; Canada Order for her work promoting and improving French education in Canada) and Claude Germain (Emeritus Professor at UQAM and South China Normal University) in the context of the growing influence of cognitive neuroscience on education.

YouTube Video ANL

Cet événement en présentiel et en ligne marquera la clôture du stage de formation initiale à l’Approche Neurolinguistique qui se sera tenu à Québec du 18 au 22 décembre 2025.

Durant cette rencontre, des experts en ANL répondront aux questions des stagiaires ainsi qu’à vos interrogations sur l’approche, sa mise en œuvre et les enjeux pédagogiques relatifs à l’enseignement des langues secondes/étrangères.

Les intervenants :

• Mme Joan Netten, C.M., Ph.D., diplômée de quatre universités (McGill et l’UQAM, Saskatchewan et Toronto) est co-fondatrice, avec M. Claude Germain (professeur à l’UQAM), de l’Approche Neurolinguistique d’enseignement des langues secondes/étrangères. Elle a reçu la médaille de l’Ordre du Canada ainsi que les jubilés d’or et de diamant de la part de la reine Elizabeth II pour sa contribution au développement du bilinguisme au Canada.

• Steeve Mercier, Ph. D., qui animera la table ronde, est Directeur scientifique du CiFRAN, conseiller pédagogique expert et formateur ANL; chargé de cours en linguistique, didactique d’une L1/L2, rédaction professionnelle, français langue seconde et anglais langue seconde à l’Université Laval et à l’Université du Québec à Rimouski; professeur de francisation des immigrants pour le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration du Québec.

• Marcelo Brasil, enseignant de francisation et praticien ANL.

• David Macfarlane, qui a vécu sa carrière dans le domaine de l’enseignement des langues secondes au Canada et dans plusieurs pays. Anciennement conseiller pédagogique (Immersion, Français de base) auprès du ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance du Nouveau-Brunswick, il a participé à l’expérimentation des programmes de français intensif et post français intensif. Depuis sa retraite, il est consultant indépendant, et offre des ateliers de formation portant sur l’ANL et l’évaluation de la compétence à l’oral.

La rencontre se tiendra

le lundi 22 décembre 2025

à 15 h (heure de Québec/Montréal)

Rejoignez-nous sur Zoom :

https://ulaval.zoom.us/j/7265831774

ID de réunion :

726 583 1774

Pédagogiquement vôtre,

**** *** ** * ** *** ****

Online meeting

This face-to-face and online event will mark the end of the Neurolinguistic Approach initial training course held in Quebec City from December 18 to 22, 2025.

During this meeting, NLA experts will answer questions from the trainees and then to yourselves on the approach, its implementation and the pedagogical issues related to second/foreign language teaching.

The speakers:

• Dr. Joan Netten, C.M., Ph.D., a graduate of four universities (McGill and UQAM, Saskatchewan and Toronto) is co-founder, with Dr. Claude Germain (professor at UQAM), of the Neurolinguistic Approach to Second/Foreign Language Education. She has been awarded the Order of Canada and the Gold and Diamond Jubilee by Queen Elizabeth II for her contribution to the development of bilingualism in Canada.

• Dr. Steeve Mercier, who will moderate the round table, is Scientific Director of CiFRAN, expert pedagogical advisor and ANL trainer; lecturer in linguistics, L1/L2 didactics, professional writing, French as a second language and English as a second language at Université Laval and Université du Québec à Rimouski; professor of francization of immigrants for the ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration du Québec.

• Marcelo Brasil, francization teacher and NLA practitioner.

• David Macfarlane, who has spent his career teaching second languages in Canada and several other countries. Formerly a pedagogical consultant (Immersion, Core French) with the New Brunswick Department of Education and Early Childhood Development, he participated in the experimentation of Intensive French and Post-Intensive French programs. Since his retirement, he has been an independent consultant, offering training workshops on ANL and oral proficiency assessment.

The session will be held on

Monday, December 22, 2025

3:00 pm (Quebec/Montreal time)

Join us on Zoom:

https://ulaval.zoom.us/j/7265831774

Meeting ID:

726 583 1774